ここ数日の雨で、新倉山の竹の葉が鮮やかになりました。
　同じ自然風景でも、こちらの有様で、随分感じるものは違うようです。
　皆様にはいかがお過ごしでしょうか、お変わりございませんか。

　去る四月｢いろり屋｣を閉じ、いささか寂しいこの頃ですが、再び「杢」のギャラリーとして開店すべく、改装工事を進めております。
　できる限り、内装その他を自分達の力でやっていこうと、山�ｱを中心に力を注いでおります。使用した材はすべて国産の天然素材を用いました。壁は新たに漆喰を塗り重ね、床は楢材を敷きつめます。
これなども地元の職人さんや秋田の業者さんのご協力によるものです。
　とても充分とはいえませんが、来る六月十三日(土曜日)｢葉山ギャラリー 杢」として、開店致します。

　「杢」の家具を中心に、クラフトの仲間達の作品、そしてこの三年間「いろり屋」にてせっせとデザートを作った福島のお菓子やお茶を楽しんでいただこうと思います。
　景気が冷え込み、ものづくりや商い、そして暮しが厳しさを増しているなかではございますが、再生する所存でございます。
また従来の家具だけでなく、ここ二・三年程作ってきた秋田杉等の「木皿」や「花器」などもご覧いただけます。

　この経済状況で、原材料もだいぶ下がり、（当方の商品は手を抜いてはおりませんが）以前に比べ価格を抑える事が出来ました。
工房の倉庫にはかつて無いほど材もございます。どうぞご覧下さい。
　六月十三日土曜日、十一時開店。同日より六月末日まで（ご好評につき7月20日まで延長）特別価格期間とさせていただきます。お気軽にお問合せ下さい。

　皆様のご来店を一同お待ち申し上げます。

お客様各位

　　二〇〇九年六月吉日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ギャラリー杢・杢のはな
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表　　牛嶋保夫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタッフ一同